DERBARÊ ME DE

DERBARÊ KARÊ ME

Wek Yekîneyên Parastina Jin YPJ, em Ofîsa Agahdarî û Belgekirinê, ya xwe didin nasîn. Em ê we li ser rewşa siyasî û leşkerî li Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê, bi giranî li ser binpêkirinên mafên mirovan, sûcên li dijî jinan û sûcên şer, ku bi giranî bi Dewleta Tirk û DAIŞê ve girêdayî ne, agahdar bikin, di nav de navendên ragirtinê yên ji bo girtiyên DAIŞê û yên girêdayî wan. Em ê nirx, prensîb û pratîkên xwe bi we re parve bikin da ku beşdarî avakirina konfederasyoneke jinan a cîhanî bibin ku em pir bi lezgînî hewcedarê wê ne.

Em, wekî beşek ji Hêzên Demokratîk ên Sûriyeyê (QSD) şerê têkbirina xîlafeta DAIŞ’ê birêve birin, Gelên cihêreng ên li herêma me li gorî ramanên konfederalîzma demokratîk û neteweya demokratîk ên ku ji hêla rêberê me Abdullah Ocalan ve hatine destnîşankirin, xwe birêve dibin: em pabend in ku wan li dijî êrîşên leşkerî û îdeolojîk biparêzin û wan biparêzin

Heke hûn hewceyê her agahdarî an belgeyekê bin, an jî di derbarê şoreşa Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê de pirsên we hebin, ji kerema xwe bi me re têkilî daynin. contact us.

About our work

As Women’s Protection Units YPJ we introduce our Information & Documentation Office. We will inform you about the political and military situation in North and East Syria, focusing on human rights violations, crimes against women and war crimes, primarily connected to the Turkish State and ISIS, including detention centers for ISIS prisoners and affiliates. We will share our values, principles and practice with you in order to contribute to the beginnings of a world women’s confederation that we need so urgently.

We, the women of YPJ, led the fight to defeat the ISIS caliphate as part of the Syrian Democratic Forces (SDF). The various people in our region are administrating themselves according to the ideas of democratic confederalism and democratic nation as outlined by our leader Abdullah Öcalan: we are committed to protect and defend them against military and ideological attacks.

If you need any information or documentation, or have any questions about the revolution in North and East Syria, feel free to contact us.

Derbarê Yekîneyên Parastina Jin de

Piştî serhildana bihara Erebî, gelê Rojava (Rojavayê Kurdistanê, Bakurê Sûriyeyê) rêveberî ji destê Rejîma Sûriyeyê (BAAS’Ê) girt û rêveberiyeke xweser a konfederal a demokratîk ava kir. Yekîneyên Parastina Jin (YPJ) hêzeke xweparastinê ya leşkerî ye ku bi tevahî ji jinan pêk tê û di sala 2013’an de hatiye damezrandin, bi armanca parastina gel û jinên Rojava û mafê wan ê xwerêveberiyê.

Ji wê demê ve, YPJ’ê beşdarî hemû operasyonên leşkerî bûye, li dijî komên Îslamî yên cûda yên wekî El-Nusra û DAIŞ’ê şer kiriye. Di sala 2014’an de, dema ku bajarê Kobanî ji aliyê DAIŞ’ê ve hate dorpêçkirin û êrîş lê hate kirin, şervanên YPJ’ê – ligel Yekîneyên Parastina Gel (YPG) yên hemû zayendan – roleke çalak di rizgarkirina bajêr de lîstin. Di vê demê de, şervanên YPJ’ê ji bo wêrekî û berxwedana xwe bala navneteweyî kişandin, û bûn modelek ji bo jinên li çaraliyê cîhanê yên ku ji bo xwerêveberiyê û azadiya jinan şer dikin.

Piştî Şerê Kobanî, YPJ bû beşek damezrîner a hevpeymaniya leşkerî ya Hêzên Sûriya Demokratîk (QSD) ku di sala 2015’an de hate damezrandin, paşê komên cûda yên ku li Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê li dijî DAIŞ’ê şer dikin anîn cem hev. Bi piştgiriya Hevpeymaniya Navneteweyî ya li dijî DAIŞ’ê, QSD’ê şerê li ser erdê li dijî terorîzma DAIŞ’ê birêve bir, jin û xelkê herêmên wekî Minbic, Reqa, Dêra Zorê û gelek deverên din azad kir.

YPJ di demek kurt de bû hêzek pirreng a etnîkî, ji ber ku jinên ji eslê xwe Ereb, Asûrî, Ermenî û yên din tevlî refên me bûn. Rêveberiya Xweser a Sivîl a Rojava navê xwe guherand Rêveberiya Xweser a demokratîk a Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê da ku karakterê pir-etnîkî yê herêmên rêveberiya xweser nîşan bide.

Di sala 2018’an de, dema ku xîlafeta qaşo DAIŞ’ê hîn jî hebû, dewleta Tirkiyeyê li dijî kantona me ya rojavayê Efrîn şerekî dagirker ê hovane da destpêkirin, kire leşkerên îslamîst ên kirêkirî wekî hêzên bejahî. Şervanên me berxwedanek qehremanî nîşan dan û bi hezaran şervanên me ji bo parastina gelê Efrîn canê xwe dan. Lêbelê, dewleta Tirk Efrîn dagir kir, pergalek li ser îşkence, revandin, tecawiz û kuştinê ava kir. Siyaseta asîmîlasyonê û guhertina demografîk bi berdewamî li dijî nifûsê tê bikar anîn, û binpêkirinên mafên mirovan li wir bi başî hatine belgekirin.

Piştî berxwedana Efrîn, hêzên me beşdarî şerê li dijî axa dawî ya xîlafeta DAIŞ’ê bûn: Şerê Baxozê. Di Adara 2019’an de, têkçûna DAIŞ’ê hate ragihandin û bi hezaran şervan û hevkarên wê xwe radestî QSD kirin – di nav wan de welatiyên ji çar aliyên cîhanê yên ku ji bo tevlîbûna xîlafetê hatibûn Iraq û Sûriyeyê. Hêzên YPG û YPJ’ê bi canê 11,000 şehîdan bedelê têkçûna DAIŞ’ê dan. Me ev bedel da bi zanîna ku em ne tenê Sûriye û Rojhilata Navîn, lê tevahiya mirovahiyê li dijî xetereyên ku ji hêla bîrdozî û rêxistina DAIŞ’ê ve têne çêkirin diparêzin.

Di heman sala têkçûna DAIŞ’ê de, dewleta Tirkiyeyê (bi komên Îslamî yên hevalbendên wê re) operasyoneke din a leşkerî li dijî axên me da destpêkirin, ku bû sedema dagirkirina du bajarên me: Serêkaniyê û Girê Spî. Bi hezaran sivîl bûn penaber, û mîna li Efrîn, gelek mafên mirovan bi rêkûpêk têne binpêkirin. Wekî din, Dewleta Tirkiyeyê van herêmên dagirkirî bikar tîne da ku rêyek ewle bide endamên DAIŞ’ê yên ku ber bi axa rêveberiya xweser’ê ve diçin.

Wek Yekîneyên Parastina Jin , soza me ew bû ku em ê hemû gelên cuda, bi taybetî jinan, yên Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê li dijî hemû cureyên teror, dagirkerî û êrîşên li ser mafê çarenûsî yê gelan biparêzin. Em amade ne ku gelê xwe û mirovahiyê li dijî DAIŞ’ê û hemû kesên ku piştgiriyê didin wan biparêzin. Em li ser bingeha prensîbên ku Abdullah Ocalan destnîşan kirine – konfederalîzma demokratîk, rizgariya jinan û ekolojîk – ji bo pêşerojek aştiyane û demokratîk ji bo Rojhilata Navîn şer dikin.

Who are the Women's Protection Units?

Following the uprising of the so-called Arab Spring, the people of Rojava  (Western Kurdistan, Northern Syria) took over the administration from the hands of the Syrian Regime and established a confederal democratic self-administration. The Women’s Protection Units (YPJ) is an all-female military self-defense force that was founded in 2013, with the aim of protecting the people and women of Rojava and their right to self-administration.

Since then, YPJ has participated in all military operations, fighting different Islamist groups such as Al-Nusra and ISIS. In 2014, when the city of Kobane was besieged and attacked by ISIS, the fighters of YPJ – alongside our all-gendered People’s Protection Units (YPG) – played an active role in liberating the city. During this time, YPJ fighters gained international attention for their courage and resistance, becoming a role model for women around the world fighting for self-determination and women’s liberation.

Following the Battle of Kobane, YPJ became a founding part of the Syrian Democratic Forces (SDF) military alliance that was founded in 2015, subsequently bringing together different groups fighting ISIS in North and East Syria. With the support of the International Coalition Against ISIS, the SDF led the fight on the ground against ISIS terrorism, liberating the women and people of regions such as Minbij, Raqqa, Deir az Zor and many more.

The YPJ soon became an ethnically diverse force, as women from Arab, Assyrian, Armenian and other origins joined our ranks. The civil self-administration of Rojava changed its name to the Autonomous Administration of North and East Syria (AANES) to indicate the multi-ethnic character of the self-administration’s areas.

In 2018, when the so-called caliphate of ISIS was still in existence, the Turkish state started a brutal invasive war against our western canton of Afrin, using Islamist mercenaries as ground forces. Our fighters carried out a heroic resistance and thousands of our fighters gave their lives to protect the people of Afrin. Nevertheless, the Turkish state occupied Afrin, creating a system based on torture, kidnapping, rape and murder. Assimilation politics and demographic change are continuously used against the population, and human rights violations there are well-documented.

After the resistance of Afrin, our forces participated in the battle against the last territory of the so-called ISIS caliphate: the Battle of Baghoz. In March 2019, ISIS’ defeat was declared and thousands of their fighters and affiliates surrendered themselves to the SDF – among them, citizens from around the world that had come to Iraq and Syria to join the caliphate. The forces of YPG and YPJ paid for the defeat of ISIS with the lives of 11,000 martyrs. We paid this price knowing that we are not just protecting Syria and the Middle East, but the whole of humanity against the risks posed by ISIS’ ideology and organization.

In the same year of ISIS’ defeat, the Turkish state (together with its allied Islamist groups) launched another military operation against our territories, which lead to the occupation of two of our cities: Serekaniye and Gire Spi. Thousands of civilians became refugees, and like in Afrin, many human rights are routinely violated. Furthermore, the Turkish State is using these occupied regions to give safe passage to ISIS members heading into the territory of the AANES.

The pledge we made as the Women’s Protection Units is to guard all the different peoples, and especially women, of North and East Syria against all forms of terrorism, occupation, and attacks on the people’s right to self-determination. We are willing to continue to protect our people and humanity against ISIS and all those supporting them. We are fighting for a peaceful and democratic future for the Middle East based on the principles as outlined by Abdullah Öcalan – democratic confederalism, women’s liberation and ecological existence.

"10 years of YPJ"
Get the brochure

"10 years of YPJ"

Get the brochure